Interesante

Escribir fechas en alemán

Escribir fechas en alemán

Las fechas de escritura pueden variar de un idioma a otro y cambiar con cada contexto. Aunque se enseña desde el primer día en clase cuando escribe la fecha en su página, a menudo se descuidan otras formas de expresar las fechas. En alemán, es, por supuesto, los casos gramaticales que hay que tener en cuenta al escribir estas fechas.

Escribir la fecha en una carta

Ciudad / ciudad, guarida (acc.) 16.5.11
Bonn, den 16.5.11 Bonn, den sechszehnten fünften zweitausendelf.

Fechas en otros contextos de escritura

  1. Indicando el día de la semana junto con la fecha:
    A.m Samstag dem 5. Juni, wurde er geboren.
    Samstag, den 5. Juni.
  2. Sin indicar el día de la semana:
    Sie ist a.m 25. Juni geboren
    Heute haben wir den 25. Juni. (fünfundzwanzigsten)
    Heute ist der 25. Juni (fünfundzwanzigster)
  3. Declarando de una fecha a otra sin indicar el día de la semana:
    Vom 16. Mai bis zum 20. Mai.
  4. Indicando de una fecha a otra mientras indica el día de la semana:
    Von Montag dem 16. Mai, bis Freitag, dem 20. Mai.