Informacion

Figuras del habla: epiplexis (retórica)

Figuras del habla: epiplexis (retórica)

En retórica, epiplexis es una figura retórica interrogativa en la que se hacen preguntas para reprender o reprochar en lugar de obtener respuestas. Adjetivo:epiplectico. También conocido comoepitimesis y percontatio.

En un sentido más amplio, la epiplexis es una forma de argumento en el que un hablante intenta avergonzar a un oponente para que adopte un punto de vista particular.

La epiplexis, dice Brett Zimmerman, es "claramente un dispositivo de vehemencia ... De los cuatro tipos de preguntas retóricas epiplexis, erotesis, hipophoray ratiocinatio..., quizás la epiplexis es la más devastadora porque se usa no para obtener información sino para reprochar, reprender, reprender "Edgar Allan Poe: retórica y estilo, 2005).

Etimología

Del griego, "atacar, reprender"

Ejemplos y observaciones

  • "Epiplexis Una forma más específica de una pregunta retórica donde un lamento o un insulto se hace como una pregunta. ¿Cuál es el punto de? ¿Por qué seguir? ¿Qué es una chica que hacer? ¿Como pudiste? ¿Qué hace que tu corazón sea tan duro? Cuando, en la Biblia, Job pregunta: '¿Por qué no morí del útero? ¿Por qué no renuncié al fantasma cuando salí del vientre? No es una pregunta real. Es epiplexis. La epiplexis es el desconcertado dolor de '¿Por qué, Dios? ¿Por qué?' en Miss Saigon; o es el desdén desconcertado en la película Heathers eso lleva a la pregunta: "¿Tuviste un tumor cerebral en el desayuno?"
    (Mark Forsyth,Los elementos de la elocuencia: secretos del giro perfecto de la frase. Pingüino, 2013)
  • "No asesinemos más a este muchacho, senador. Ha hecho lo suficiente. ¿No tiene sentido de la decencia, señor, por fin? ¿No ha dejado ningún sentido de la decencia?"
    (Joseph Welch al senador Joseph McCarthy en las audiencias Army-McCarthy, 9 de junio de 1954)
  • "¿Somos hijos de un Dios menor? ¿Una lágrima israelí vale más que una gota de sangre libanesa?"
    (Primer Ministro libanés Fouad Siniora, julio de 2006)
  • "¡Oh, qué poca cosa es toda la grandeza del hombre, y a través de cómo las gafas falsas hace su turno para multiplicar eso y magnifie es para él?
    (John Donne, Devociones sobre ocasiones emergentes, 1624)
  • "Crees que lo que hago es jugar a ser Dios, pero supones que sabes lo que Dios quiere. ¿Crees que eso no es jugar a Dios?"
    (John Irving, Las reglas de la casa de la sidra, 1985)
  • "Ah, lamento interrumpirte allí, Bobbo, pero debo hacerte una pregunta rápida. Ahora, cuando naciste, no, generado por el mismo Príncipe Oscuro, ¿ese rata bastardo se olvidó de darte un abrazo antes de enviarte en tu camino?
    (Dr. Cox en el programa de televisión Scrubs, 2007)
  • "¿Puedes con imploración impío condenar?
    El justo decreto de Dios, pronunciado y jurado,
    Eso a su único Hijo por derecho
    Con Regal Scepter, cada Soule en Heav'n
    Doblará la rodilla, y en ese honor debido
    ¿Confesarle legítimo Rey?
    (Abdiel dirigiéndose a Satanás en paraíso perdido por John Milton)

Epiplexis en una reseña de restaurante

"Guy Fieri, ¿ha comido en su nuevo restaurante en Times Square? ¿Ha ocupado uno de los 500 asientos en Guy's American Kitchen & Bar y ha ordenado una comida? ¿Comió la comida? ¿Estuvo a la altura de sus expectativas?
"¿El pánico se apoderó de tu alma mientras mirabas la rueda giratoria del menú, donde los adjetivos y los sustantivos giran en un loco vórtice? Cuando viste la hamburguesa descrita como la mezcla personalizada de Pat LaFrieda de Guy, carne de res negra de Creekstone Farm completamente natural empanada, LTOP (lechuga, tomate, cebolla + pepinillo), SMC (queso súper melty) y untado de salsa de burro en brioche con mantequilla de ajo, '¿tu mente tocó el vacío por un minuto? ...
"¿Cómo los nachos, uno de los platos más difíciles de ensuciar en el canon americano, resultaron tan poco amables? ¿Por qué aumentar las tortillas con fideos de lasaña fritos que no saben a nada más que aceite? ¿Por qué no enterrar esas papas en un lugar adecuadamente caliente y abundante? ¿capa de queso derretido y jalapeños en lugar de gotearlos con finas agujas de pepperoni y coágulos grises fríos de pavo molido? ...
"En algún lugar dentro del bostezo, interior de tres niveles de Guy's American Kitchen & Bar, ¿hay un largo túnel refrigerado por el que los servidores tengan que pasar para asegurarse de que las papas fritas, ya cocidas y empapadas de aceite, también se sirvan frías?"
(Pete Wells, "Como no se ve en la televisión".Los New York Times13 de noviembre de 2012)
 

Epiplexis en la enfermedad de Shakespeare Aldea

"¿Tienes ojos?
¿Podrías en esta hermosa montaña salir a alimentarte,
¿Y listones en este páramo? ¡Decir ah! tienes ojos
No puedes llamarlo amor; porque a tu edad El apogeo en la sangre es manso, es humilde,
Y espera el juicio: y qué juicio
¿Pasaría de esto a esto? Sentido, claro, tienes,
De lo contrario, no podrías tener movimiento; pero claro, ese sentido
Está apoplex'd; porque la locura no erraría,
Ni el sentido del éxtasis nunca fue tan cautivador
Pero reservó cierta cantidad de opciones,
Para servir en tal diferencia. Que diablo no era
¿Eso te ha cozenado en estar ciego?
Ojos sin sentimiento, sentimiento sin vista,
Orejas sin manos ni ojos, que huelen sin todo,
O solo una parte enfermiza de un verdadero sentido
No podría estar tan deprimido.
¡Oh vergüenza! ¿Dónde está tu sonrojo?
(Príncipe Hamlet dirigiéndose a su madre, la Reina, en Aldea por William Shakespeare)

​​El lado más claro de la epiplexis

  • "¿Qué te pasa, chico? ¿Crees que la muerte de Sammy Davis dejó un hueco en el Rat Pack?"
    (Dan Hedaya como Mel en Despistado, 1995)
  • "¿Barry Manilow sabe que asaltas su guardarropa?"
    (Judd Nelson como John Bender en El club del desayuno, 1985)
  • "¿No tienes vergüenza, entrando como Gandhi y atiborrándote de alas de búfalo? ¿Por qué no vienes como FDR y andas con piernas locas?"
    (George Segal como Jack Gallow en "Halloween, Halloween".¡Sólo disparame! 2002)